-
1 пропускающий фильтр
-
2 фильтр коробки передач
1) Engineering: transmission filter, transmission filter group2) General subject: transmission strainerУниверсальный русско-английский словарь > фильтр коробки передач
-
3 светофильтр на эффекте селективного пропускания
Engineering: transmission filter, transmitting filterУниверсальный русско-английский словарь > светофильтр на эффекте селективного пропускания
-
4 фильтр коробки передач ТОРКФЛОУ
General subject: TORQFLOW filter, TORQFLOW transmission filterУниверсальный русско-английский словарь > фильтр коробки передач ТОРКФЛОУ
-
5 забитый фильтр коробки передач
Engineering: plugged transmission filterУниверсальный русско-английский словарь > забитый фильтр коробки передач
-
6 индикатор фильтра коробки передач
Engineering: transmission filter indicatorУниверсальный русско-английский словарь > индикатор фильтра коробки передач
-
7 корпус фильтра коробки передач
Engineering: transmission filter housingУниверсальный русско-английский словарь > корпус фильтра коробки передач
-
8 маслянный фильтр КПП
Automobile industry: transmission filterУниверсальный русско-английский словарь > маслянный фильтр КПП
-
9 патрубок фильтра коробки передач
Engineering: transmission filter tube assemblyУниверсальный русско-английский словарь > патрубок фильтра коробки передач
-
10 пропускающий фильтр
1) Naval: acceptor2) Makarov: transmission filterУниверсальный русско-английский словарь > пропускающий фильтр
-
11 сливная пробка корпуса фильтра коробки передач
Engineering: transmission filter housing drain plugУниверсальный русско-английский словарь > сливная пробка корпуса фильтра коробки передач
-
12 трубопровод фильтра коробки передач
Engineering: transmission filter lineУниверсальный русско-английский словарь > трубопровод фильтра коробки передач
-
13 улучшенный фильтр коробки передач
Engineering: improved transmission filterУниверсальный русско-английский словарь > улучшенный фильтр коробки передач
-
14 усовершенствованный фильтр коробки передач
Engineering: improved transmission filter groupУниверсальный русско-английский словарь > усовершенствованный фильтр коробки передач
-
15 фильтр
filter
- (электрический или радиочастатный) — filter
устройство или цепь, пропускающая эп. сигналы в диапазоне заданной частоты и уменьшающая амплитуду сигнала, частота которого находится вне заданного диапазона. — а device or circuit which will pass signals within а certain frequency range and greatly reduce the amplitude of any signal having an undesired frequency.
- верхних частот фильтр с полосой пропускания в пределах от критической (частоты среза не равной нулю) до заданной частоты. фильтр — high-pass filter (hpf) а wave filter having а single transmission band extending from some critical, or cutoffs frequency other than zero, up to infinite frequency.
-, висциновый (с вязкой жидкостью, обтекающей по стенкам) — viscous filter
-, воздушный — air filter
- вторичной (тонкой) очистки — secondary filter
- высокого давления, топливный — high pressure (hp) fuel fillter
для фильтрации топлива, поступающего к форсункам.
- грубой очистки — coarse filter
-, забитый (засоренный) — clogged filter engine operation can be continued with clogged filter.
filter clogging /clogd/
-, масляный (в линии нагнетания) — ( pressure) oil filter
- нагнетающей магистрали — pressure filter
- нижних частот — low-pass filter (lpf)
фильтрующая цепь, пропуcкающая без потерь ток любой частоты ниже заданной, но препятствующая прохождению тока более высокой частоты. — а filter network which passes all frequences below ароcified frequency with little or no loss but discriminates strongly against higher frequencies.
- низкого давления, топливный — low pressure (lp) fuel filter
для очистки поступающего в двиг. топлива от механических примесей.
- отстойник — gravity filter
- первичной (грубой) очистки — primary filter
-, полосовой — bandpass filter
а wave filter with a single transmission band.
- помех — noise filter
-, прямоточный — strainer
- радиопомех — noise filter
-, развязывающий — decoupling filter
-, самоочищающийся — self-cleaning /depolluting/ filter
- с вязкой жидкостью — viscous filter
-, сглаживающий (эп.) — smoothing filter
-, сетчатый — screen filter
- (-) сигнализатор (фсс, наличия стружки в маслосистеме) — chip detect filter (chip det fltr), chips-in-oil detect filter
- сосредоточенной селекции (фсс) — lumped selective filter
- тонкой очистки — fine filter
-, топливный — fuel filter
- частоты срыва (генератора) — ( oscillator) frequency cutoff filter
-, щелевой — slot-type filter
засорение (закупорка) ф. — filter clogging
пакет ф. — filter stack
перепад давления на ф. — pressure differential across filter
фильтрующий элемент ф. — filtering element
не пропускать сигнал (о ф.) — reject signal
пропускать сигнал (о ф.) — pass signalРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > фильтр
-
16 полоса пропускания фильтра
filter pass band, filter transmission band, filter passband, filter window* * *Русско-английский политехнический словарь > полоса пропускания фильтра
-
17 забивание фильтра
-
18 питатель фильтра
Русско-английский военно-политический словарь > питатель фильтра
-
19 фильтр
-
20 конденсатор фильтра
Русско-английский словарь по информационным технологиям > конденсатор фильтра
См. также в других словарях:
Filter (optics) — Coloured and Neutral Density filters Optical filters are devices which selectively transmit light of different wavelengths, usually implemented as plane glass or plastic devices in the optical path which are either dyed in the mass or have… … Wikipedia
Transmission line — This article is about the radio frequency transmission line. For the power transmission line, see electric power transmission. In communications and electronic engineering, a transmission line is a specialized cable designed to carry alternating… … Wikipedia
Filter (Optik) — Optische Filter selektieren die einfallende Strahlung nach bestimmten Kriterien, z. B. nach der Wellenlänge, dem Polarisationszustand oder (meist als Nebeneffekt) der Einfallsrichtung. Die bekannteren optischen Filter (Farbfilter, UV Filter) … Deutsch Wikipedia
Transmission coefficient — right|frame|An electromagnetic (or any other) wave experiences partial transmittance and partial reflectance when the medium through which it travels suddenly changes.The transmission coefficient is used in physics and electrical engineering when … Wikipedia
filter transmission band — filtro praleidžiamųjų dažnių juosta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. filter pass band; filter transmission band vok. Filter Durchlaßbereich, n rus. полоса пропускания фильтра, f pranc. bande passante d’un filtre, f … Fizikos terminų žodynas
transmission line filter — perdavimo linijos filtras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. transmission line filter vok. Leitungsfilter, n rus. фильтр линии передачи, m pranc. filtre en ligne de transmission, m … Radioelektronikos terminų žodynas
filter — 1. A porous substance through which a liquid or gas is passed in order to separate it from contained particulate matter or impurities to sterilize. SYN: filtrum. 2. To use or to subject to the action of a f.. 3. In diagno … Medical dictionary
filter — i. A device to trap and hold all impurities or solids beyond a specific thickness. The thicknesses of impurities are measured in microns. See fuel filter. See also micron (i). ii. To study all information and discard what is irrelevant. iii. A… … Aviation dictionary
Filter-Durchlaßbereich — filtro praleidžiamųjų dažnių juosta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. filter pass band; filter transmission band vok. Filter Durchlaßbereich, n rus. полоса пропускания фильтра, f pranc. bande passante d’un filtre, f … Fizikos terminų žodynas
filter pass band — filtro praleidžiamųjų dažnių juosta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. filter pass band; filter transmission band vok. Filter Durchlaßbereich, n rus. полоса пропускания фильтра, f pranc. bande passante d’un filtre, f … Fizikos terminų žodynas
Distributed element filter — Figure 1. A circuit featuring many of the f … Wikipedia